霹雳国语版VS闽南语版

最后的礼物 · 发表于 2014-5-5 00:15

第一次看国语版本，还是朋友告诉我的，我只看了10秒，马上删调

最后的礼物 · 发表于 2014-5-5 00:16

素宿俗发表于 2014-4-23 21:58

登录/注册后可看大图

已经习惯闽南语的味道了，但说实话国语配音也十分用心，质量并不差

感觉上存在差异，我个人感觉就是，若果不少闽南语的话，好像是没有了灵魂一样

骨头好 · 发表于 2014-5-5 08:23

必须是闽南语

剑开始的故事 · 发表于 2014-5-9 01:27

我记得我看的第一部霹雳狂刀那部国语配音挺好的

无敌子 · 发表于 2014-5-9 16:01

布袋戏的精神就是口白啊，国语版的对白叫什么布袋戏啊，那只是木偶戏罢了

骨头好 · 发表于 2014-5-9 18:38

出国语就变味了 '

︶ㄣ鼕け祭н · 发表于 2014-5-9 18:50

国语版好恶心.....

墨香童子 · 发表于 2014-5-10 21:49

國語版好不習慣
閩語版黃大大超有才

万古长空慕天洲 · 发表于 2014-5-10 23:15

国语那是人干事？

岁月刀痕 · 发表于 2014-5-14 22:33

国语听了好别扭..

帐号		自动登录	找回密码
密码			中文注册