风卷残云
发表于 2014-4-26 14:59
习惯了闽南语还是继续看闽南语的版本吧。我觉得只是习惯的问题。
天琴草
发表于 2014-4-29 21:39
必须是闽南语，相当年第一次接触霹雳的时候还听不惯闽南语的，几年过去了反而接受不了国语配音
----
发表于 2014-4-29 21:42
其实我没看过国语版的，不过照样选闽语，原声是正道。
摩罗觉海
发表于 2014-4-29 21:57
必须原汁原味才好看，语言也是布袋戏文化的一部分啊！
以轩
发表于 2014-4-29 23:17
完全接受不了国语配音，既然是戏那就要有戏的腔调呀
黑白配
发表于 2014-4-30 16:23
国语配音那个语调啊什么的根本就不还原，一点气场也没有。如果能让山新啊，冷泉夜月他们来配说不定会好点{:1_247:}
玉衡子
发表于 2014-5-4 13:05
闽南语
小树
发表于 2014-5-4 13:06
优酷上国语配音实在是太难听了，其实如果配的好的话，我也愿意听国语的
黑白羅碧
发表于 2014-5-4 13:22
國語聽起來超怪。就像是在看台語版卡通一樣怪
卖女孩的小火柴
发表于 2014-5-4 15:36
表示国语版的只看了个开头，听了几句话，然后就关掉了╮(╯_╰)╭