次元 发表于 2015-3-9 18:54

成績

這天，老師發考卷……
「廖淑芬，６０分！你呀，不是名字叫起來像６０分就 可以考６０分啊？！」老師不悅地說…「伍淑芬，５０分！你呀！比廖淑芬還不如！」老師依 舊忿忿然地說著…
接著，老師以更生氣的語調發著下一張考卷：
;柯淑芬（台語），１０分！喔，你也一樣！名字叫起 來像1０分你
就給我考１０分？！……」

這時……
「啊！我完了……」柯淑芬的妹妹心中開始暗叫不妙……老師嘆口氣，很無奈的發著第三張：「不是我在說你們 這對姊妹實在
是太不像話了……」
「柯玲芬（台語）……０分！」
老師搖搖頭道：「你們兩姐姐應該向你們哥哥好好看 齊，他總是滿分
，你們倆不要老是考那樣的成績。」
柯淑芬和柯玲芬兩姐妹心裡暗罵：
「都嘛是爸媽把哥哥的名字取做…………柯吉霸！！！

叶风衣 发表于 2015-3-9 19:05

哈哈........

慕天 发表于 2015-3-9 19:26

真好奇台语柯吉霸怎么读

昨今明 发表于 2015-3-9 20:43

哈哈

奋斗士 发表于 2015-3-9 21:21

不懂{:71_163:}

奋斗士 发表于 2015-3-9 21:21

不懂{:71_163:}

老先生 发表于 2015-3-9 22:14

真的名字很重要;P

一一一一一一一 发表于 2015-3-10 01:19

謝謝道友分享

一一一一一一一 发表于 2015-3-10 01:22

慕天 发表于 2015-3-9 19:26 static/image/common/back.gif
真好奇台语柯吉霸怎么读

柯------>發音類似台語的[考]
吉------>發音類似台語的[一]
霸------>發音類似台語的[百]

所以普通話的柯吉霸就是台語的考100=考滿分
页: [1]
查看完整版本: 成績